Condado de Chelan · Primaria 2026
para entregar su boleta

Su boleta ya está en su buzón.

En Washington se vota por correo. Las boletas para la elección primaria del 4 de agosto se enviaron el 17 de julio, así que la suya probablemente ya está en su casa.

Las fechas que importan

Cuatro fechas límite, y solo una es fácil de pasar por alto.

Ya pasó
17 de julio
Se enviaron las boletas por correo a cada votante inscrito del condado.
Fecha límite
27 de julio
Último día para inscribirse o cambiar su dirección por internet o por correo.
Día de la elección
4 de agosto
Los buzones se cierran a las 8:00 p.m. en punto. No a las 8:05.
También el 4 de agosto
8:00 p.m.
Último momento para inscribirse en persona y votar el mismo día.

¿Se le pasó la fecha para inscribirse? Todavía puede votar.

Washington permite inscribirse el mismo día. Usted puede inscribirse o actualizar su dirección en persona en la oficina de elecciones del condado o en un centro de votación hasta las 8:00 p.m. del Día de la Elección, y recibir su boleta ahí mismo. Mucha gente no lo sabe y se queda sin votar sin razón.

Tres cosas que quizás necesite

¿Estoy inscrito?

Verifique su estado, vea la boleta que le corresponde y confirme que su dirección esté al día. Toma menos de un minuto.

Verificar en VoteWA →

¿Dónde entrego mi boleta?

Hay buzones por todo el condado, abiertos ahora y cerrados a las 8 p.m. del 4 de agosto. No necesita estampilla. El palacio de justicia también recibe boletas en persona.

Buzones del condado →

¿Contaron mi voto?

Después de entregarla, puede rastrear su boleta. Si su firma no coincide, el condado lo contacta y usted puede corregirlo — pero solo si está pendiente.

Rastrear mi boleta →

Preguntas que la gente sí hace

¿Necesito estampilla?

No. Washington paga el franqueo de todas las boletas. Puede enviarla por correo o usar un buzón — las dos opciones son gratis.

¿Basta con el matasellos?

Por correo, sí: el matasellos debe ser del 4 de agosto o antes. En los buzones, no: se cierran a las 8:00 p.m. y lo que llegue después es tarde. Si va con el tiempo justo, use un buzón y no el correo.

¿Qué es una primaria de los dos primeros?

Washington no hace primarias separadas por partido. Todos los candidatos aparecen en una sola boleta, usted vota por quien quiera sin importar el partido, y los dos que reciban más votos pasan a la elección general del 3 de noviembre.

Me mudé. ¿Sirve mi inscripción anterior?

Actualice su dirección antes de votar, o su boleta puede llegar al lugar equivocado y puede recibir las contiendas locales que no le corresponden. Por internet hasta el 27 de julio; en persona hasta las 8 p.m. del 4 de agosto.

¿Necesito ser ciudadano para votar?

Sí. Para votar en Washington debe ser ciudadano de los Estados Unidos, tener 18 años cumplidos para el día de la elección y vivir en Washington. Puede preinscribirse desde los 16 años y su inscripción se activa cuando cumpla los 18.

¿Por qué un candidato me está diciendo todo esto?

Porque una contienda del condado se decide con unos pocos miles de votos, y la mayoría de la gente nunca vota. Prefiero competir en una elección donde participe más gente — incluyendo personas que no van a votar por mí. Aquí está la calculadora de impuestos si quiere ver en qué trabajo. (en español)

Verifique todo lo que dice esta página. Fechas confirmadas el 25 de julio de 2026 con la Secretaría de Estado de Washington y Elecciones del Condado de Chelan. Esta es una página de campaña, no un aviso oficial de elecciones — donde difiera del condado, el condado tiene la razón. Elecciones del Condado de Chelan: 350 Orondo Ave., Suite 306, Wenatchee · (509) 667-6808. El condado ofrece asistencia en español.
Ya que tiene la boleta a la mano

Vea a dónde va de verdad su impuesto predial.

Escriba su dirección y vea su recibo dividido en tres partes: lo que exige la ley estatal, lo que cobran los distritos y lo que aprobaron los votantes.

Consulte su propiedad Sobre Rick

La calculadora está en español: escriba su dirección y verá los números.